关于中英文文章阅读

网上有关“关于中英文文章阅读”话题很是火热，小编也是针对关于中英文文章阅读寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

英语作为一门主流国际交流语言,已成为世界各国科技人员交流科学技术情报的主要工具。下面是我带来的中英文文章，欢迎阅读!

中英文文章精选

Tit for tat

An american lady traveling in england some years ago got into an partment of a *** oking carriage where an english were *** oking a pipe. For a short time she said quietly expecting that the englishman was stop *** oking. But then she began to cough and sniffs trying to show him that subjective to *** oke . At last, seeing that the man took no notice of her and did not put out his pipe she said:"if you were a gentleman you would stop *** onking when the lady got into the carriage"

"if you were a lady" reply the englishman " you wouldn't get into a *** oking carriage"

"if you are my hu *** and " said the american lady angrily " i'll give u poison" the english looked at her for a minute or two " well "he said at last "if i were ur hu *** and i'll take it"

中英文文章阅读

Don't Quit, Keep Playing

Wishing to encourage her young son’s progress on the piano, a mother took her boy to a Paderewski concert. After they were seated, the mother spotted a friend in the audience and walked down the aisle to greet her.

为了让儿子能在钢琴方面有长足的进步，一位母亲带着儿子去听帕德瑞夫斯基的音乐会。待她们坐定之后，那位母亲看到一位熟人，就穿过走道过去跟朋友打招呼。

Seizing the opportunity to explore the wonders of the concert hall, the little boy rose and eventually explored his way through a door marked “NO ADMITTANCE.” When the house lights dimmed and the concert was about to begin, the mother returned to her seat and discovered that the child was missing.

小男孩好不容易有机会欣赏音乐厅的巨集伟，他站了起来，并慢慢地摸索到了一扇门旁边，上面写着“禁止入内”。大厅里的灯暗了下来，音乐会马上就要开始了。那位母亲回到座位，却发现自己的孩子不见了。

Suddenly, the curtains parted and spotlights focused on the impressive Steinway on stage. In horror, the mother saw　her little boy sitting at the key- board, innocently picking out Twinkle, Twinkle Little Star.

这时候，幕布徐徐拉开，大厅里的聚光灯都集中到了舞台上的士坦威钢琴上。而让母亲吃惊的是，她的儿子竟然坐在钢琴面前，自顾自地弹著《闪烁，闪烁，小星星》。

At that moment, the great piano master made his entrance, quickly moved to the piano, and whispered in the boy’s ear, “Don’t quit. Keep playing.”

这时候，著名的钢琴大师走上台，并且迅速地走到钢琴旁边，并在男孩的耳边轻声说道：“孩子，别停下，继续弹。”

Then leaning over, Paderewski reached down with his left　hand and began filling in a bass part. Soon his right arm reached around to the other side of the child and he added a running obbligato. Together, the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience. The audience was me *** erized.

帕德瑞夫斯基俯下身去，用左手在键盘上弹奏低音部分。然后，他的右手绕过男孩的身后，弹奏出优美的伴奏。这位年长的钢琴大师和年幼的初学者一起，将原本紧张的气氛变成了一种全新的体验。全场的观众都听得入迷了。

That’s the way it is in life. What we can acplish on our own is hardly noteworthy. We try our best, but the results aren’t exactly graceful flowing music. But when we trust in the hands of a Greater Power, our life’s work truly can be beautiful.

其实，生活也是如此。我们所取得的成就不一定要多么显著。我们尽力了，结果却不一定能演奏出优美流畅的音乐。但是，如果我们相信大师的力量，我们的生活就会变的非常美丽。

Next time you set out to acplish great feats, listen carefully. You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, “Don’t quit. Keep playing.”

当你准备伟大作品的时候，仔细地侧耳倾听，你会听到大师的声音，在你耳边轻声说道：“别停下，继续弹!”

中英文文章学习

Congradulations

For a long time, doctor Jackson had wanted to get a performent job in certain big modern hospital, and at last he was successful.He was appointed to a particual position which he wanted, and he and his wife moved to new place to live. The next day, some beautiful flowers was diliveried to them.With note which said: deep sympathy. Naturally,doctor Jackson was annoyed to receive such a extraordinary note. And telephone the shop which send the flowers to find out what those means.When the owner of shop heared of what happened, he apologized Doctor Jeackson for having made the mistakes. "But it really worries me once more" he headed, "It is the flowers which actually a gang to you was sent to a funeral with card which said : 'Congradulations on your new position!'"

Not included

Tom see an advertisement in the newspaper for a beautiful modern bicycle which cost $89 dollars. So he went to the shop which put the advertisement in and asked to see one of the wonderful bicycles. The shopkeeper was very happy to show one to tom who examed it carefully and turned to shopkeeper saying,"There isn't a lamp on this bicycle, but there was one on the bicycle in your advertisement."

"Yes,sir."answered the shopkeeper,"but the lamp is not included in the price of the bicycle. It's an extra."

"Not included in the price?"Tom said angrily, "but that's not honest. As the lamp in the adverti *** ent, it shoule be included in the price you gave there."

"well,sir!" answered the shopkeeper mently "There is also a girl on the bicycle in the adverti *** ent, but we don't supply one of them with the bicycle either."

求英语短篇文章阅读，我的英语水平是初三毕业中上的样子。

　随着全球化与多元 文化 的发展，英语正跻身为一种国际语言被广泛使用。下面是我带来的一篇优美的英文 文章 ，欢迎阅读!

一篇优美的英文文章1

　How do I love thee? Let me count the ways.

　我是怎样地爱你?让我逐一细算。

　I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach,

　我爱你，尽我的心灵所能及到的深邃、宽广、和高度，

　when feeling out of sight for the ends of being and ideal grace.

　正象我探求玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。

　I love thee to the level of every day's most quiet need, by sun and candle-light.

　我爱你的程度，就象日光和烛焰下那每天不用说的需要。

　I love thee freely, as men strive for right.

　我不加思虑地爱你，就象男子们为正义而斗争。

　I love thee purely, as they turn from praise.

　我纯洁地爱你，象他们不在赞美前低头。

　I love thee with the passion put to use in my old griefs,

　我以满怀热情爱你，就象往日满腔的辛酸;

　and with my childhood's faith.

　我爱你，以我童年的信仰;

　I love thee with a love I seemed to lose with my lost saints.

　我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者而消逝的爱慕。

　I love thee with the breath, smiles, tears, of all my life;

　我爱你，以我终生的呼吸，微笑和泪珠;

　and, if God choose,

　假使是上帝的意旨，

　I shall but love thee better after death.

　那么，我死了我还要更加爱你!

一篇优美的英文文章2

　滚蛋吧，烦恼!摆脱你的负能量就这么做

　Whether you believe in the Law of Attraction, The Secret, the power of positive thinking, or you think positive thinking is a bunch of new age bologna, few can argue with the fact that people simply are happier and feel more optimistic when they have positive thoughts. For those in sales, positive thinking can lead to more creative thinking which can lead to more closed sales.

　无论你是否相信吸引力法则，其中的秘诀，积极思考所带来的力量，或你认为积极思考只是新时代的法学思想，但是很少人能否认这个事实：当人们保持积极乐观的态度时，他们就会感到更快乐更积极。对于销售领域的 职场 人来说，保持积极的人生态度能够激发他们产生更有创造力的想法，最终帮助他们签下更多订单。

　Knowing how to think positively is as important as wanting to. Here are a few steps to how to be a positive thinker from the business world.

　学会如何积极思考与渴望学会积极思考同等重要。想要成为商业场中积思考者，有以下几个步骤：

　1.Determine Your Desired Outcome

　1. 设定期望结果

　The problem with many people is that they really don't know what they want out of life or a particular situation. Take a moment to decide what it really is that you want out of a life event. Clear intentions yield clear results while fuzzy desires yield fuzzy results.

　许多人都有这样的问题：并不了解自己在生活中或特定情况下的所需所求。花点时间，想想自己希望从生活事件中获得什么。明确的动机能产生明确的结果，然而模糊不清的欲望只会导致模糊不清的结果。

　2.Make A List of Things Your Are Grateful For

　2.列举感恩的事情

　Tony Robbins, well known life coach and motivational speaker, says that no matter how much money you may have in your accounts, if you are not grateful, you are poor. Gratitude is an amazing emotion in that it is almost impossible to feel negative thoughts when you are focusing on things you are grateful for.

　Tonny Robbins是一位有名的人生导师和励志演说家，他认为无论你的银行账户有多少存款，如果你不懂感恩，你就是贫穷的人。感恩的心是一种神奇的情感，因为当你专注于你所感恩的事情时，你几乎不可能有负面的情绪。

　If you make a list of 10 things that you are grateful for everyday, you will put yourself in a very positive mind set that will last your entire day.

　如果每天你都能列举十件感恩的事情，你就能保持积极的心理状态，并且能一整天都感到精神满满。

　3.Learn to Count to 5

　3. 学会数到5

　Most of us spend our lives reacting to events. How we react is usually governed by how we either learned to react or have reacted to similar events in our past. But simply reacting does not allow any room for creative and targeted thinking.

　大多数人用其一生纠结于对事物的反应上。我们的反应通常受到这些因素支配：要么是我们学得的如何给出反应，要么是对过往同类事件所做出的反应。不过仅仅作出反应无法让我们具有创造性和针对性的思考。

　Next time you find yourself in a situation that presents a challenge to your decision to be more positive, hold your reaction and count to 5. This brief break will give you the opportunity to decide how you want to respond, instead of simply reacting.

　下次当你发现自己正拘泥是否该往积极方面思考的情况时，请先别急着做反应，而应先数5秒钟。这个短暂的停顿能让你决定你所希望的反应方式，而不仅仅是草率反应。

　4.Cut Back on the Nightly News

　4.减少观看夜间新闻的次数

　Whichever nightly news program you prefer, you probably are aware of how much negative news is reported. Expose yourself to an abundance of negativity and, like it or not, you will begin to be more negative.

　无论你喜欢何种夜间新闻节目，但你应该都能意识到负面新闻的影响。如果你常常观看大量的负面新闻，不管你喜不喜欢，你都会变得越来越消极。

　负面影响就像毒药。你接触的负面影响和消极的人越多，你就会吸收越多负面能量。

　Negativity is like a drug. The more you expose yourself to negativity and negative people, the more you adopt negativity into your life.

　相反，多去接触积极向上的人和正面影响的事物。如果你真的很想了解世界正在发生的事情，那就浏览网络信息流的标题，而且单单浏览这些 故事 标题还确实能达到你的需求。

　Instead, try to surround yourself with positive people and positive exposures. If you absolutely must know what's going on in the world, read the headlines on an Internet news stream and only read those stories that really effect your world.

　5.照顾好自己

　5.Take Care of Yourself

　早已有文献证明了运动的益处，健康饮食和充足睡眠的好处。不过只知道这些好习惯的益处对你来说仍毫无用处，除非你真的行动起来了。

　The benefits of exercise, a healthy diet and getting enough sleep have been well documented. But just knowing about all the benefits does nothing for you unless you actually take action.

　6.每日行动

　6.Daily action

　能运动但不运动的人不比不会运动的人有优势。每天的运动，配以健康饮食和充足的休息能让你的人生观产生惊人的变化。当你自我感觉良好，负面的情绪就那么容易影响你了。

　Someone who can exercise but who chooses not to is no better off than someone who cannot exercise. Daily exercise, when coupled with a healthy diet and enough rest can do wonders for your outlook. When you feel good, it really takes effort to make yourself feel bad.

　7.记录成长的轨迹

　7.Track Your Progress

　正如任何目标，你努力希望变成目标的那个人，比你完成这个目标本身重要得多。当你变得越来越积极乐观，你就会预测到你拥有?积极专注?的日子与?负面思考?的日子是一样的。除非你能密切关注自己的进步轨迹，甚至你还没有发现随着时间的推移，你将远离负面走向积极。

　As with any goal, the person who you become as you progress towards your goal is more important than accomplishing the goal itself. As you move towards being a positive thinker, expect that you will have as many "negative thinking" days as you do "positive focused" days. But unless you keep track of your progress, you may not even realize that the numbers of days are shifting more towards the positive and away from the negative.

　你所需要的是：

　What You Need:

　目标计划表

　A list of your goals

　一本 日记 本

　A journal

　希望以更积极的态度生活的决心。

　A committment to living a more positive-thought based life.

一篇优美的英文文章3

　聪明的人更喜欢独处

　Smart people may be far happier with their own company than meeting friends.

　对聪明人来说，独处可能比会见朋友更快乐。

　A new study has found that for intelligent people, the more frequently they socialise with friends, the less satisfied they are with life.

　一项新研究表明，对聪明人来说，他们越是频繁地交朋友，他们对生活会越不满。

　Using data from a long-term study, researchers found people living in more densely populated areas reported lower levels of life satisfaction. But, more frequent socialisation with friends had a more positive association with levels of life satisfaction for people with average intelligence.

　研究者从长期研究所得的数据中发现：生活在人口稠密区的人有着较低的生活满意度。然而，对智力一般的人来说，更频繁地交朋友与生活满意度水平有着更明确的联系。

　The researchers explained that 'among the extremely intelligent' more frequent social interaction is actually linked with reduced satisfaction.

　研究者解释道：对?那些特别聪明的人?来说，更频繁的社会互动实际上与减少的满意度有关。

　Social interaction would have been crucial to survival, in terms of co-operation and finding a mate, but the space was equally important.

　从合作和寻找伴侣的角度来讲，社会互动对生存至关重要，但是空间也同样重要。

　The researchers believe smarter individuals may be able to better adapt to the challenges of modern life, and may find it easier to leave ancestral social roots behind in order to forge ahead.

　研究者相信聪明人也许能更好地适应现代生活的挑战，也许会发现为了向前发展更容易摒弃祖先的社会根源。

　For the most intelligent among us, it may be that there is conflict between aspiring to greater goals and being tied to our evolutionary past.

　对我们中最聪明的那些人来说，追求更高的目标与依赖逐步发展的过去之间可能会有冲突。

唯美的英文文章选

送上阅读一篇，包括答案解析。

Many Americans harbor a grossly distorted and exaggerated view of most of the risks surrounding food. Fergus Clydesdale, department of food science and nutrition at the University of Massachusetts-Amherst, says bluntly that if the dangers from bacterially contaminated chicken were as great as some people believe, "The streets would be littered with people lying here and there.

"Though the public increasingly demands no-risk food, there is no such thing. Bruce Ames, chairman of the biochemistry department at the University of California, Berkeley, points out that up to 10% of a plant's weight is made up of natural pesticides, says he: "Since plants do not have jaws or teeth to protect themselves, they employ chemical warfare. " And many naturally produced chemicals, though occurring in tiny amounts, prove in laboratory tests to be strong carcinogens-a substance which can cause cancer. Mushrooms might be banned if they were judged by the same standard that apply to food additives. Declares Christina Stark, a nutritionist at Cornell University: "We've got far worse natural chemicals in the food supply than anything man-made. "

Yet the issues are not that simple. While Americans have no reason to be terrified to sit down at the dinner table, they have every reason to demand significant improvements in food and water safety. They unconsciously and unwillingly take in too much of too many dangerous chemicals. If food already contains natural carcinogens, it does not to add dozens of new man-made ones. Though most people will withstand the small amounts of contaminants generally found in food and water, at least a few individuals will probably get cancer one day because of what they eat and drink.

To make good food and water supplies even better, the Government needs to tighten its regulatory standards, stiffen its inspection program and strengthen its enforcement policies. The food industry should modify some long-accepted practicesor turn to less hazardous alternatives. Perhaps most important, consumers will have to do a better job of learning how to handle and cook food properly. The problems that need to be tackled exist all along the food-supply chain, from fields to processing plants to kitchens.

1. What does the author think of the Americans' view of their food?

A) They overstate the government's interference with the food industry.

B) They are overoptimistic about the safety of their food.

C) They overestimate the hazards of their food.

D) They overlook the risks of the food they eat.

2. The author considers it impossible to obtain no-risk food because ____.

A) no food is free from pollution in the environment

B) pesticides are widely used in agriculture

C) many vegetables contain dangerous natural chemicals

D) almost all foods have additives

3. By saying "they employ chemical warfare"(Para. 2), Bruce Ames means ____.

A) plants produce certain chemicals to combat pests and diseases

B) plants absorb useful chemicals to promote their growth

C) farmers use man-made chemicals to dissolve the natural chemicals in plants

D) farmers use chemicals to protect plants against pests and diseases

4. The reduction of the possible hazards in food ultimately depends on ____.

A) the government B) the consumer

C) the processor D) the grower

5. What is the message the author wants to convey in the passage?

A) Eating and drinking have become more hazardous than before.

B) Immediate measures must be taken to improve food production and processing.

C) Health food is not a dream in modern society.

D) There is reason for caution but no cause for alarm with regard to food consumption.

答案及解析：

1.C 细节题。通过题干回到文章里找相对应的句子可以得知答案。根据短文得知，作者认为，美国人对食物的看法是过高地估价了食物的危害。见文章的第一句 Many Americans harbor a grossly distorted and exaggerated view of most of the risks surrounding food.可以看出，美国人对有关food和risk的看法是歪曲和夸张distorted and exaggerated，所以答案为C。

2. C 因果关系题。通过题干中的结果，回到文章中找相对应的原因，便可以得知答案。根据短文得知，作者认为不可能得到无害食物，因为很多蔬菜本身含有化学物质。见文章第二段第1-2句：Though the public increasingly demands no-risk food, there is no such thing. Bruce Ames ,chairman of the biochemistry department at the University of California, Berkeley, points out that up to 10% of a plant's weight is made up of natural pesticides可以看出，第二句是解释第一句中的结果，既然up to 10% of a plant's weight is made up of natural pesticides（植物组成的1/10是天然刹虫剂），所以答案为C。

3. A 词义题。通过上下文可以得知答案。根据短文得知，Bruce Ames所说的they employ chemical warfare，指的是蔬菜产生某种化学物质来与病虫害做斗争。见文章第二段里的句子Bruce Ames, chairman of the biochemistry department at the University of California, Berkeley, points out that up to 10% of a plant's weight is made up of natural pesticides, says he: "Since plants do not have jaws or teeth to protect themselves, they employ chemical warfare"，植物本身产生natural pesticides来对付病虫害，从而保护自己，所以答案为A。

4. B 细节题。通过题干回到文章里找相对应的句子可以得知答案。根据短文得知，减少食物中潜在的危害最终在于消费者。见文章最后一段里的句子Perhaps most important, consumers will have to do a better job of learning how to handle and cook food properly, consumers才是最关键的，所以答案为B。

5. D 主旨大意题。通过各段落的主题句可以得知答案。根据短文得知，在这篇文章里作者想说明对食物消费有必要引起注意，但无须紧张。见文章各段的主题句:（Para.1）Many Americans harbor a grossly dis torted and exaggerated view of most of the risks surrounding food(美国人过高地估价了食物的危害)。 (Para.2) Though the public increasingly demands no-risk food, there is no such thing（虽然美国人对无害食物的需求越来越大，但根本就不存在无害食物）。 (Para. 3) Yet the issues are not that simple（问题并没有那么简单）。 (Para.4) To make good food and water supplies even better, the Government needs to tighten its regulatory standards, stiffen its inspection program and strengthen itsenforcement policies. Perhaps most important, consumers will have to do a better job of learning how to handle and cook food properly. （政府虽然可以采取措施，但关键在于消费者）。所以答案D。

英文阅读成了很多人的习惯，养成良好的英文阅读习惯，对于提高英文水平有很大的帮助。下面就是我给大家整理的唯美的英文 文章 选，希望大家喜欢。

唯美的英文文章选篇1：Keep calm at least

　When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy!

　To be hard-bitten would be necessary, but be happy? Even in that serious occation? That would be hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.

　But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.

　If you have obtained the calmness, without happy and without unhappy, you then have possessed the power for rebirth.

唯美的英文文章选篇2：Life comes in a package

　Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations.

　Love

　Love plays a pivotal(关键的) role on out life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go hayward and also become cruel and ferocious(残忍的). In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted. It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.

　Happiness and Sorrow

　Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.

　Failure and Success

　Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on out shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous(谦恭的) and respectful to the less fortunate ones.

　Hope and Despair

　Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.

　Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better tomorrow.

唯美的英文文章选篇3：Holding the hands of time

　Blow-off vision of the rain, so that you are left with a brilliant rainbow. Shuttle time in my fingers, without any regrets, open stemmed bloom ripples. Blunt(钝的) rolling thick liquid eternal, but you and I, were dispersed in which period of Acacia leaves.

　Inexplicable always feel like the time within the next few precious memories will be stripped from me, more than once dreamed that his standing in a dark empty space, only one track at the foot stretch into the distance, such as the long past your time and ultimately disappear in my field of vision at the end.

　I am afraid to lose, I fear this time, and I love it but memories. I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that everynight, and those words have touched me deeply.

　Those people, those things, such as bursts of light rain in the lake left ring Watermark four dispersed to each other to melt each other's impact; if the horizon is still experiencing Qianwanyinian quiet shining star, notvery bright, but clearly made . - They do not know how much to spend withme during the day bright and silent night.

　In my memory, the third year is not gray, because I remember thoseblessings are not what love is bearing fruit, I still remember holding alot of my friends and I hope to see sunrise and sunset, finally it is yellow everywhere.

　Youth is the eye lotus spring, third year is that this eye expansion of bubbling spring season. I, however, a strong smell in the bubble years of the Problem taste. I do not exclude these, but too much pressure to do away much fun. Unfortunately, after the college entrance examination, even the pressure would become the memories, be my third year living memory of the dead evidence. In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page , people still.

　I have seen one another chilling words: Some people say that once you start like the memories of those people will get old. I only admit mature, do not believe they have been growing old. My friends are growing up day by day, and was young and the mature, how can I not had time to grow on the outline of the first to hoary?

　"Heaven Rain in green and so on, and I am waiting for you, the moonlight was recovered, the faint opened the outcome." Jay melancholy(忧郁，悲哀) voice has been completely different from the business for the time Sentimental, Bard will be the years the pace of a camel inscribed into the blue and white porcelain in that respect.

　Our future? Friends ah, I will time the other end, waiting for you.

　以上就是我为你整理的唯美的英文文章选，希望对你有帮助!

关于“关于中英文文章阅读”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！